ماي تواجهه جيرمي كوربين وتشرح قرار تدمير بطاقات هبوط المهاجرين

 واجّهت رئيس الوزراء البريطانية تريزا ماي، عضو حزب العمال البريطاني جيريمي كوربين، وكشفت عن أن قرارها بتدمير بطاقات الهبوط "بطاقات المهاجرين" التي كان يمكن أن توفر دليلا على الجنسية لعشرات من الأشخاص المهددين بالترحيل كان قديم. وأثناء الأسئلة ، اغتنمت رئيسة الوزراء الفرصة لتقديم اعتذار علني لأولئك المهاجرين المعروفين "بجيل ويندرش" ، "المهددين بالترحيل ، على الرغم من عيشهم  في بريطانيا على مدى عقود بعد تركهم لبلادهم عندما كانوا أطفال".

وبينما كان يريد كوربين إلقاء اللوم على ماي في قرار إلغاء بطاقات الهبوط، ردت ماي، مرة أخرى وكشفت أن قرار  تدمير بطاقات هبوط المهاجرين الكاريبيين الذين وصلوا خلال الستينيات والسبعينيات في عام 2009، قد اتخذ فعليا خلال رئاسة جوردون براون. وقد كان كوربين على علم عام 2010 عندما اتخد قرار بتدمير البطاقات الذي شأنه أن يمحو المعلومات الحيوية على لجيل ويندرش .عندما كان يعمل أسفل حزب العمل .

وعندما سئلت ماي عما إذا كانت كوزيرة داخلية ايضا قد أجازت القرار، قالت بحزم: "لا ، اتخذ قرار تدمير بطاقات في عام 2009 في ظل حكومة حزب العمال". ودوي الخبر في الأخبار ، في حين بقى السيد كوربين في كرسيه لعدة ثوان ، في محاولة لاستعادة رباطة جأشه وأُوضح في وقت لاحق أن تدمير البطاقات كان قرارًا "تشغيليًا" اتخذته وكالة الحدود دون رقابة وزارية.

وفي محاولة لاستعادة هذه المبادرة، وسع زعيم حزب العمال خط هجومه للتركيز على سجل السيدة ماي كوزير للأمن ، مشيرًا إلى أنها كانت وراء الأمر الذي استهدف المهاجرين غير الشرعيين. وتحت حكمها ا ، خلقت الحكومة "بيئة معادية" للمهاجرين ، مضيفاً: "هذه حلقة مخجلة ، وتقع المسؤولية على رئيس الوزراء". واضاف كوربين "لقد أدى عملها الزائف  لأهداف الهجرة المزورة إلى بيئة معادية للناس الذين يساهمون في بلدنا. "لقد أدى ذلك إلى حرمان المواطنين البريطانيين من العلاج في هيئة الصحة البريطانية  NHS ، وفقدان وظائفهم ، ومنازلهم ومعاشاتهم ، وإلقاءهم في مراكز احتجاز مثل المجرمين وحتى ترحيلهم ، وتمزيق السجلات التاريخية الحيوية والوزراء يلومون المسؤولين. "أليست الحقيقة ، يا سيادة الرئيس ، أنه في ظل وزارة الداخلية أصبحت بلا قلب وبلا أمل؟

وقد قالت ماي مرة أخرى، إنها لن تأخذ دروسا من رجل "سمح" بمعاداة السامية أن "تعمم" في حزب العمل. وأضافت "يتحدث عن كونه قاسيا. لن أتحمل ذلك بعد نقاش الليلة الماضية حيث تم تقديم مساهمات قوية - خاصة من قبل أعضاء ستوك أون ترينت نورث (روث سميث) ، باركينج (السيدة مارغريت هودج) وليفربول وفرتري (لوسيانا) بيرجر)، لن اتقبل اتهامًا قاسيًا من رجل يسمح لمعاداة السامية بالتصرف في حزبه.