فى محاولتها لزيادة الانتشار والوصول لمزيد من المستخدمين حول العالم، أضافت شبكة التواصل الاجتماعى فيس بوك دعم لغة Inupiaq، وهى لغة محلية يتحدث بها السكان فى شمال ألاسكا، وذلك كخيار لأداة الترجمة المجتمعية الخاصة بها.

ووفقا لما نشرته وكالة AP الإخبارية، فيتوافر دعم اللغة الجديدة على نسخة الويب من موقع فيس بوك، إلا أنها ليست مدعومة على التطبيق فى الوقت الحالى، فيما صرحت المتحدثة باسم فيس بوك “Arielle Argyres" بأن الشبكة الاجتماعية تسعى لإضافة مزيد من اللغات إلى المنصة الاجتماعية، حيث من المنتظر أن يقوموا ايضا بإضافة دعم لغة شيروكى ولغة Inuktut فى كندا.

وقالت متحدثة فيس بوك:" من المهم الحصول على هذه اللغات المحلية على الإنترنت، ففى كثير من الأحيان لا يمكن العثور عليها فى أى مكان فى العالم، خاصة وأن الكثير يتم عبر اللغة، بما فى ذلك التقاليد والثقافة، وهو الأمر الذى يحافظ على هويتنا فى ظل وجود هذا العالم الرقمى، لذلك فإن التمكن من الترجمة من تلك البيئة أمرا مهما للغاية.